L’Amérique en pleine Transe-Formation est l’autobiographie parfaitement documentée d’une victime des activités gouvernementales américaines de contrôle de l’esprit. Cathy O’Brien est à ce jour l’une des (très) rares témoins conscients et survivante du Projet « Monarch » / « MK-Ultra » et autres opérations de contrôle de l’esprit. On trouve, profondément gravé dans la pierre blanche dont est bâti le quartier général de la CIA à Langley, Virginie, cet extrait d’un verset de la Bible selon Saint-Jean : « […] et la vérité vous libérera. » Cette affirmation, à l’instar de cette agence mondialement connue, est on ne peut plus concrète : le bâtiment dans lequel elle est immortalisée abrite la fabrique de mensonges la plus productive de notre planète, des mensonges destinés à sous-tendre les opérations d’une guerre psychologique menée sur tous les continents.